Inferno: Έρχεται η “Κόλαση” του Dan Brown

Ο καθηγητής Ρόμπερτ Λάνγκτον επιστρέφει και μελετά τον Δάντη |

 Στην Ελλάδα από τις εκδόσεις Ψυχογιός |

Σε λίγες μέρες από σήμερα, ακόμη ένα πολλά υποσχόμενο βιβλίο του χαρισματικού όσο και διάσημου Αμερικανού συγγραφέα του συναρπαστικού Κώδικα Da Vinci, Νταν Μπράουν, είναι έτοιμο να κατακλύσει τα ράφια των βιβλιοπωλείων στο εξωτερικό. Ημερομηνία έκδοσης, 14 Μαϊου και οι προπαραγγελίες έχουν ξεκινήσει. Στην Ελλάδα, το πολυαναμενόμενο νέο δημιούργημα του ταλαντούχου συγγραφέα θα κυκλοφορήσει στις 4 Ιουλίου από τις Εκδόσεις Ψυχογιός. Το νέο βιβλίο φέρει τον τίτλο Inferno (σσ. Κόλαση), και αντλεί την έμπνευσή του από την Θεία Κωμωδία του Δάντη. Ας μην ξεχνάμε ότι όλα τα προηγούμενα μπεστ σέλλερ του συγγραφέα, στα οποία συγκαταλέγονται το Illuminati (‘Οι Πεφωτισμένοι’), ο γνωστότατος Κώδικας Da Vinci, και Το Χαμένο Σύμβολο πούλησαν εκατομμύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσμο και έγιναν κινηματογραφικές παραγωγές με πρωταγωνιστή τον Τομ Χανκς.

 Της Δάφνης Μαρίας Βουβάλη

 Το διασημότερο βιβλίο του ανακάλυψε ως γνωστό, το γενεαλογικό δέντρο του Ιησού, αυτή τη φορά όμως, με μια ακόμη αιφνίδια ‘επίθεσή’ του, ο Dan Brown μεταφέρει τους αναγνώστες του στην κόλαση, όπως θέλει το νέο του βιβλίο, το οποίο είναι εμπνευσμένο από την Θεία Κωμωδία.

 Επιτυχία με πολλά εκατομμύρια αντίτυπα

 Ο 48χρονος πολυτάλαντος συγγραφέας του Κώδικα Da Vinci, έχει ήδη πραγματοποιήσει πωλήσεις περισσότερων από 200 εκατομμυρίων βιβλίων, με το Angels & Demons (έχει εκδοθεί σε πολλές χώρες και στην Ελλάδα με τον τίτλο Illuminati’– Οι πεφωτισμένοι), ΤοΧαμένο σύμβολο (‘The Lost Symbol’), και τον Κώδικα DaVinci (‘Da Vinci Code’), να φιγουράρουν στη λίστα των μπεστ σέλλερ.

 Η επιστροφή – έκπληξη που μας επιφύλασσε ο Νταν Μπράουν, ακολουθεί εκείνη, πριν από μερικούς μήνες, της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ, της γνωστής συγγραφέως του Χάρι Πότερ, που ‘ειδικεύεται’ επίσης στην πώληση εκατομμυρίων βιβλίων μπεστ σέλλερ.

 Όσον αφορά τον εντυπωσιακό τίτλο του νέου του βιβλίου, ο Νταν Μπράουν δήλωσε στην εφημερίδα Independent ότι είχε μελετήσει την Κόλαση στο πανεπιστήμιο, αλλά, όπως είπε «μόλις πρόσφατα, κατά την διάρκεια ερευνών που πραγματοποιούσα στην Φλωρεντία, μπόρεσα να εκτιμήσω την διαρκή επίδραση του έργου του Δάντη πάνω στον σύγχρονο κόσμο».

 Ο Dan Brown δεν αποκάλυψε πολλά πράγματα γύρω από την υπόθεση του βιβλίου, κι έχει αρκεστεί στην δήλωση «με συνεπαίρνει το γεγονός, ότι ταξιδεύω τους αναγνώστες βαθιά μέσα σ’ αυτό το μυστήριο βασίλειο, ένα τοπίο γεμάτο κώδικες, σύμβολα, και μυστικά περάσματα».

 Ρόμπερτ Λάνγκτον vs Δάντη

 Ο εκδότης Τζέισον Κάουφμαν πάντως, δήλωσε ότι ο Καθηγητής Σημειολογίας του Χάρβαρντ Ρόμπερτ Λάγκντον, τον οποίο ενσάρκωσε με επιτυχία ο Τομ Χανκς στον κινηματογράφο, θα πρωταγωνιστεί και στο νέο βιβλίο. Θα κατευθυνθεί και πάλι στην Ευρώπη, στην Φλωρεντία, «όπου θα εμπλακεί μέσα σε ένα μυστήριο με παγκόσμιες επιπτώσεις, οι οποίες συνδέονται με τις πραγματικά γοητευτικές λεπτομέρειες του αριστοτεχνικού έργου του Δάντη».

 Ο καθηγητής της ιταλικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ Στίβεν Μίλνερ, δήλωσε μάλιστα ότι «αν ο Νταν Μπράουν κάνει με τον Δάντη ό,τι έκανε με τον Λεονάρντο, τότε το κοινό σίγουρα θα ενθουσιαστεί, ενώ η κοινότητα των διανοουμένων θα τραβήξει τα μαλλιά της».

 Εν τούτοις, ενώ οι ακαδημαϊκοί θα νιώσουν νευρικότητα, με τους εμπόρους μπορεί να πει κανείς μάλλον το αντίθετο. Ο επικεφαλής των BooksatWaterstones, Ρικ Σέιν, δήλωσε ότι «Τα νέα για τους βιβλιοπώλες είναι θαυμάσια. Το Χαμένο Σύμβολο έσπασε όλα τα ρεκόρ πωλήσεων με την έκδοσή του το 2009, κι αυτός ο νέος τίτλος, φαίνεται ότι θ’ αποτελέσει το γεγονός στα μπεστ σέλλερ του 2013». Και πρόσθεσε: «Όπως ο Ντέιβιντ Μπάουι, έτσι και ο Νταν Μπράουν έχει γίνει αριστοτέχνης στην τέχνη του να εκπλήσσει τον κόσμο, με μια αναπάντεχη επιστροφή».

 Το Χαμένο Σύμβολο έγινε το πρώτο βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο στον κόσμο, που πουλήθηκε σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα από την ημέρα που εκδόθηκε δήλωσε επίσης ο Τομ Τίβναν, κριτικός κινηματογραφικών ταινιών του TheBookseller, ο οποίος πρόσθεσε ότι αυτά είναι καλά νέα. «Αυτό που κινεί την βιομηχανία» είπε «είναι τα μεγάλα βιβλία». Ο ‘Κώδικας DaVinci’ έγινε το πρώτο βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο για ενηλίκους που πουλήθηκε περισσότερο.

 Διαχρονικά best seller τα έργα του Δάντη

 Με τον Δάντη δε, ο Dan Brown έρχεται αντιμέτωπος με έναν συγγραφέα ο οποίος κουβαλά μαζί του μια ολόκληρη βιομηχανία πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. Τον Δάντη. Ο δρ. Μίλνερ έχει δηλώσει ότι «ο Δάντης διαθέτει ήδη την μεγαλύτερη ιστορία διασκευής, διάθεσης και πλασαρίσματος στον τομέα της κουλτούρας».

 Νέες μεταφράσεις των έργων του εκδίδονται τακτικά, συμπεριλαμβανομένης και μιας ενημερωμένης έκδοσης πέρυσι, που έκανε αναφορά στον Μπομπ Ντίλαν και τον Σταρ Τρεκ, όπως επίσης εκδίδονται και νέα ερμηνευτικά σχόλια, καρτούν, ακόμη και βιντεοπαιχνίδια. Φέτος, ο Κλάιβ Τζέιμς σχεδιάζει να εκδώσει την δική του μετάφραση της Θείας Κωμωδίας.

 Αυτή η εμμονή με τον μεγάλο Ιταλό ποιητή έλκει τις ρίζες της στον 14^ο ακόμη αιώνα, καθώς ο πρώτος άνθρωπος που σχολίασε το έργο του ήταν ο ίδιος ο γιος του. «Ο Δάντης σχολιάστηκε και ξαναγράφτηκε από την γενιά αμέσως μετά τον θάνατό του. Ο Νταν Μπράουν δεν θα προσθέσει παρά άλλο ένα λιθαράκι στην βιομηχανία του Δάντη», δήλωσε ο Δρ. Μίλνερ.

 «Ανέκαθεν μπορούσε να νιώσει κανείς μια μεγάλη αγγλοσαξονική γοητεία στην τρέλα με τον Δάντη, και μιλάμε για τρέλα», είπε ο δρ. Μίλνερ. «Υπάρχει κάτι ανησυχητικά ταιριαστό στην ανάμιξη ενός συγγραφέα σαν τον Νταν Μπράουν, με μια προσωπικότητα που την περιβάλλει μια διαρκής μόδα από τις αρχές του 14^ου αιώνα μέχρι σήμερα».

 Και πρόσθεσε: «Ο Δάντης ‘μιλά’ στις αρετές και τα ελαττώματα της καθημερινής ζωής, όπως και στους φόβους του τι υπάρχει ‘μετά’. Και η γοητεία συνίσταται στο ότι είναι απίστευτα σύγχρονος στην πραγμάτευση των θεμάτων του. Εξάλλου, είναι ένας δεξιοτέχνης των τεχνών».

info@bookbar.gr

INFO

 Tο νέο βιβλίο του Dan Brown με τίτλο  ” Inferno ”  θα κυκλοφορήσει στην Ελλαδα

στις 4 Ιουλίου 2013 από τις εκδόσεις Ψυχογιός