Στροβιλισμοί στο σύμπαν της ψυχής
ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΔΩΡΕΑΝ ΑΝΤΙΤΥΠΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Μια μοναδική περιπλάνηση. Μια περιπλάνηση έτσι όπως δεν την έκανε ποτέ κανείς. Οι κόσμοι είναι δύο – ο έξω και ο μέσα, ο απτός και ο άπιαστος, ο υλικός και ο άυλος. Ο κόσμος του σώματος, και ο κόσμος της ψυχής. Και σαν ανοίξεις τις πύλες τους, μπορείς ν’ αποδυθείς σε μια περιπλάνηση εξαιρετικά θελκτική.
Πολύ περισσότερο μάλιστα, αν ανακαλύψεις και τα νήματα εκείνα που τους συνδέουν. Πρόκειται για ένα εγχείρημα που το μυθιστόρημα του Χαρούκι Μουρακάμι με τίτλο Το κουρδιστό πουλί (το οποίο επανεκδόθηκε από τις εκδόσεις Ψυχογιός) πραγματοποιεί με τρόπο αριστουργηματικό.
Γράφει η Δάφνη Μαρία Γκυ Βουβάλη
Ο ονειρικός Μουρακάμι, ο γεμάτος μυστήριο και γοητεία, ο Μουρακάμι των δρόμων της ανθρώπινης ψυχής, είναι πάντα εδώ. Και οι λογοτεχνικοί του ήρωες, οι πρωταγωνιστές των βιβλίων του οι οποίοι τους βαδίζουν βυθιζόμενοι στους λαβυρίνθους τους, αναγνωρίζονται μεταξύ τους, ακριβώς επειδή τους συνδέουν αυτά τα κοινά ψυχικά νήματα.
Στο επίκεντρο του μυθιστορήματος Το Κουρδιστό πουλί βρίσκεται ένας άνθρωπος καθημερινός, ένας άνθρωπος της «διπλανής πόρτας»: ο τριαντάχρονος Τόρου Οκάντα. Έχοντας παραιτηθεί από την αδιάφορη γι’ αυτόν δουλειά του σε μια δικηγορική εταιρεία, ζει με την γυναίκα του, την Κουμίκο, και τον αγαπημένο γάτο τους σε κάποιο προάστιο του Τόκιο. Ωστόσο η οικογενειακή του γαλήνη ανατρέπεται, όταν εξαφανίζεται ο γάτος χωρίς ν’ αφήσει ίχνη, ενώ λίγο αργότερα τον εγκαταλείπει και η γυναίκα του. Τι έχει συμβεί;
Τα πράγματα δεν είναι ούτε απλά, ούτε τόσο ανιαρά όσο φαίνονται (τόσο για τον Τόρου, όσο και για τον αναγνώστη). Ο ανυποψίαστος Οκάντα αποδύεται με θλίψη και πείσμα στην αναζήτηση των αγαπημένων του, πλην όμως σε ολόκληρο το περιβάλλον γύρω του κάτι έχει αρχίσει ν’ αλλάζει, κάτι που μόνο σχέση με τον υλικό κόσμο και την απτή πραγματικότητα δεν έχει.
Η λέξη – κλειδί του μυθιστορήματος είναι η λέξη «ροή». Η συμπαντική ροή, η ροή των δυνάμεων του άυλου κόσμου και της ενέργειάς του. Ένα γαϊτανάκι από μυστηριώδη πρόσωπα αρχίζουν να περιστρέφονται γύρω από τον Οκάντα, τα οποία πασχίζουν να τον προειδοποιήσουν ότι κάτι έχει μεταβληθεί σ’ αυτή την ροή που αφορά τη ζωή του, και ότι η εξαφάνιση του γάτου από το σπίτι του, είναι μόνον η αρχή.
Ποιο θα είναι το τέλος; Τι είναι το πεπρωμένο; Τι ρόλο παίζει ο ανθρώπινος παράγοντας σ’ αυτό; Ποια είναι η σχέση, κοντινή ή μακρινή, που συνδέει όλους τους ανθρώπους που περιστοιχίζουν τον Οκάντα, και τους οποίους συνδέει η έκτη αίσθηση και το χάρισμα της πρόβλεψης του μέλλοντος, και πόσο παράξενη και περίπλοκη μπορεί να είναι η πορεία και η αλληλεπίδραση τόσο μεταξύ τους, όσο και με τον ίδιο τον Οκάντα, μέχρις ότου λυθεί το μυστήριο που έχει ξαφνικά δημιουργηθεί στη ζωή του;
Η φαντασία του Χαρούκι Μουρακάμι στο Κουρδιστό πουλί εμφανίζεται πραγματικά ανεξάντλητη, και η μυθιστορηματική δαντέλα που αυτός υφαίνει ξεπερνά κάθε προσδοκία, αφήνοντας έκπληκτο τον αναγνώστη, ο οποίος παρακολουθεί τα τεκταινόμενα με κομμένη την ανάσα και δεν μπορεί να παρατήσει την ανάγνωση αυτού του ογκώδους πονήματος των 824 σελίδων ούτε στιγμή.
Επιπλέον καθώς ο κάθε ένας από τους ανθρώπους που περιστοιχίζουν τον Τόρου Οκάντα, έχει να του αφηγηθεί κάτι εκπληκτικό από την προσωπική του ζωή, ο αναγνώστης δεν μπορεί να μην θαυμάσει τον εγκιβωτισμό στο μυθιστόρημα πάμπολλων πολύτιμων ιστοριών. Ιστοριών οι οποίες μας φέρνουν σε επαφή, μέσα από την μοναδική εικονοπλαστική και παραστατική των συναισθημάτων δεινότητα του συγγραφέα, όχι μονάχα με τον ψυχικό κόσμο των πρωταγωνιστών τους, αλλά και με την σύγχρονη ζωή και την κουλτούρα της Ιαπωνίας. (Διαβάστε επίσης: 1Q84 : Q στα ιαπωνικά λέγεται το 9)
Αποκορύφωμα των ιστοριών αυτών μάλιστα, αποτελεί η αποκάλυψη στα μάτια του αναγνώστη της πρόσφατης Ιστορίας της χώρας πριν και κατά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Είναι ίσως η πρώτη φορά που παρακολουθούμε την Ιστορία από αυτή την οπτική γωνία, δηλαδή από την πλευρά της Ιαπωνίας, μέσα από εξαιρετικά ζωηρά χρώματα και συναισθήματα των πρωταγωνιστών της, ενώ εξίσου συγκλονιστικές είναι και οι περιγραφές από τα σοβιετικά στρατόπεδα εργασίας που είχαν οργανωθεί στη Σιβηρία από το σταλινικό καθεστώς.
Το μωσαϊκό της ενδοσκόπησης και της σκιαγράφησης του εαυτού των ηρώων στο Κουρδιστό πουλί και της παράλληλης πορείας της Ιαπωνίας μέσα στο χρόνο συμπληρώνεται στο μυθιστόρημα του Μουρακάμι σιγά-σιγά, και το τέλος που επιφυλάσσεται στον αναγνώστη, θα επαναφέρει την δικαιοσύνη και την ισορροπία.
Το Κουρδιστό πουλί είναι εντέλει ένα βιβλίο που δεν πρέπει να χάσετε – η αριστοτεχνία με την οποία ο Μουρακάμι βουτά μέσα στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής και δημιουργεί μυστήριο είναι δεδομένη, και η περιπλάνησή του αυτή είναι άκρως γοητευτική…
INFO
Το κουρδιστό πουλί
Χαρούκι Μουρακάμι
Μετάφραση: Αργυρώ Μαντόγλου
Εκδόσεις Ψυχογιός
Σελ. 832, Τιμή € 25,50
ΒΙΟ
Ο ΧΑΡΟΥΚΙ ΜΟΥΡΑΚΑΜΙ θεωρείται ένας από τους κορυφαίους σύγχρονους συγγραφείς παγκοσμίως. Γεννήθηκε στο Κιότο το 1949 και παντρεύτηκε πολύ νωρίς, λίγο μετά τα είκοσι. Αποδίδει την απόφασή του να γράψει σε μια παράδοξη στιγμή αιφνίδιας έμπνευσης κατά τη διάρκεια ενός αγώνα μπέιζμπολ. Παράλληλα με τη νυχτερινή εργασία του, εξακολούθησε να γράφει και να μεταφράζει μεγάλους Αμερικανούς συγγραφείς, αλλά στράφηκε αποκλειστικά στη συγγραφή μόνο μετά την τεράστια επιτυχία του μυθιστορήματος ΝΟΡΒΗΓΙΚΟ ΔΑΣΟΣ, το οποίο έχει πουλήσει περισσότερα από 10.000.000 αντίτυπα σε όλο τον κόσμο και έγινε κινηματογραφική ταινία. Έκτοτε ο Μουρακάμι μοιράζει τον χρόνο του ανάμεσα στην Ιαπωνία και τη Χαβάη. Αγαπάει ιδιαίτερα το τρέξιμο και έκανε κάποτε, μόνος του, τη διαδρομή του κλασικού μαραθωνίου της Αθήνας. Έχει τιμηθεί με τα βραβεία Franz Kafka και Jerusalem, καθώς και το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Ιαπωνίας, το Yomiury, ενώ βρίσκεται σταθερά ανάμεσα στους υποψηφίους για το βραβείο Νομπέλ. Το 2022 τιμήθηκε με το Παγκόσμιο Βραβείο Cino Del Duca 2022 για το σύνολο του έργου του.
Tιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας Πριγκίπισσα των Αστουριών, ένα από τα εγκυρότερα του ισπανόφωνου κόσμου, για το έργο του που κινείται ανάμεσα «στο πραγματικό και το ονειρικό». (ΠΗΓΗ: Εκδόσεις Ψυχογιός)
ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΛΗΡΩΣΗΣ
Τα Ονόματα των Τυχερών
Θανάσης Αθανασιάδης, Θεσσαλονίκη
Σπυριδούλα Νούτση, Αθήνα
ΠΩΣ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΔΩΡΕΑΝ ΕΝΑ ΑΝΤΙΤΥΠΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
Το κουρδιστό πουλί, Χαρούκι Μουρακάμι, Εκδόσεις Ψυχογιός
ΕΔΩ Συμπληρώστε τη Φόρμα Συμμετοχής
Διαβάστε τους όρους συμμετοχής
- Συμπληρώστε τη Φόρμα Συμμετοχής
- Γράψτε το Ονοματεπώνυμο, την Ταχυδρομική σας διεύθυνση και ένα Κινητό τηλέφωνο επικοινωνίας.
- Αν μένετε στην Αθήνα θα παραλάβετε το αντίτυπό σας από το βιβλιοπωλείο των Εκδόσεων Ψυχογιός, Εμμανουήλ Μπενάκη 13-15, Αθήνα – Εξάρχεια. Τηλ. 2103640683
- Αν είστε κάτοικος εκτός Αθηνών θα παραλάβετε το αντίτυπο Ταχυδρομικά.
- Δύο τυχεροί θα πάρουν από ένα αντίτυπο του βιβλίου.
- Δεν μπορεί να γίνει αποστολή στο εξωτερικό.
- Παρακαλούμε να συμπληρώνετε τα στοιχεία σας (όνομα –διεύθυνση) με ελληνικούς χαρακτήρες για να αποφεύγονται τα λάθη.
- Μετά τη λήξη του διαγωνισμού τα ονόματα των νικητών θα αναρτηθούν στο Book Bar.
Καλή Τύχη!!!
