Jens Christian Grondahl: «Κάθε άνθρωπος είναι αίνιγμα τόσο για τους άλλους, όσο και για τον εαυτό του»

0
570

Ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς της Δανίας στην Ελλάδα

O Jens Christian Grondahl , θεωρείται ένας από τους πιο σημαντικούς  συγγραφείς της Δανίας και εκπρόσωπος μιας λογοτεχνίας ποιοτικής. Τα έργα του διεισδύουν στις ψυχολογικές σχέσεις των σύγχρονων ανθρώπων, στη μοναξιά και έλλειψη επικοινωνίας, στην αποξένωση και την κενότητα των ερωτικών σχέσεων, αλλά και στην αυταπάτη ότι υπάρχει μια και μοναδική αληθινή αγάπη στη ζωή, την οποία μετά μανίας αναζητούμε. Σύμφωνα με τον Grondahl οι άνθρωποι αποτελούν  αξεδιάλυτο μυστήριο, τόσο ο ένας για τον άλλο, όσο και για τον ίδιο τους τον εαυτό.

Γεννημένος στη χώρα του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, ο Jens Christian  Grondhal  εμφανίστηκε στη λογοτεχνική σκηνή το 1985 και έχει γράψει περίπου έντεκα μυθιστορήματα, δοκίμια και θεατρικά έργα, τα οποία έχουν μεταφραστεί και κυκλοφορούν σε πάνω από 30 χώρες. Στις σελίδες των βιβλίων του διερευνάται η εύθραυστη ταυτότητα του σύγχρονου άντρα, όχι μόνο σε σχέση με τον έρωτα, αλλά και σε σχέση με το ίδιο το νόημα της ζωής ή καλύτερα την απουσία νοήματος….

Στα ελληνικά κυκλοφορούν δύο βιβλία του Jens Christian Grondahl, από τις Εκδόσεις Πόλις.
Πρόκειται για το μυθιστόρημα «Ο ήχος της καρδιάς»(2005) και τη νουβέλα «Βιρτζίνια». Στο μυθιστόρημα «Ο ήχος της καρδιάς» ο Grondahl  με σπάνια λεπτότητα, γλαφυρότητα, ευαισθησία  και εύστοχη πλοκή, ξεδιπλώνει την ιστορία μιας αντρικής φιλίας.

Σύμφωνα με την υπόθεση ο Άντριαν, ένας όμορφος και επιτυχημένος χρηματιστής της Νέας Υόρκης, πεθαίνει στα σαράντα από ανακοπή , την ώρα που έπαιζε σκουός…. Ο φίλος του, το όνομα του οποίου δεν αποκαλύπτεται στη διάρκεια του βιβλίου, ένας αρχιτέκτονας που δεν ασχολείται  με την αρχιτεκτονική και έχει γίνει επιτυχημένος συλλέκτης έργων τέχνης, προσπαθεί να ανακαλύψει για ποιο λόγο ο φίλος του πέθανε τόσο νέος.

Αναμνήσεις, παιδικές και εφηβικές εικόνες, έρωτες, προδοσίες και διαψεύσεις ξεδιπλώνουν ένα περίπλοκο και αντιφατικό παζλ, όπως και η ανθρώπινη ψυχή. Αριστοτεχνικές περιγραφές σύνθετων συναισθημάτων, πολλά από τα οποία θα θέλαμε να αγνοήσουμε ή να αρνηθούμε. Οι ανθρώπινες σχέσεις κλιμακώνονται, φτάνουν στο όριό τους και ύστερα διχοτομούνται. Τα πρόσωπα γνωρίζονται, εφάπτονται και μετά αποξενώνονται. Σαν να μην είχαν συναντηθεί ποτέ. Ο συγγραφέας δεν μπαίνει στη διαδικασία να απαντήσει στα ερωτήματα, απλά τα διατυπώνει.

info@bookbar.gr

INFO

O Jens Christian  Grondahl θα βρίσκεται την Πέμπτη 27 Ιανουαρίου στο Ινστιτούτο της Δανίας. Μαζί του  θα συνομιλήσει η  συγγραφέας Αμάντα Μιχαλοπούλου. Η συζήτηση θα στραφεί στη νεοτερικότητα, στη σύγχρονη ταυτότητα και στην αυτογνωσία με οδηγό τον καθρέπτη των αναμνήσεων.

Ινστιτούτο Δανίας Χαιρεφώντος 14Α – Αδριανού, Πλάκα, τηλ. 210 3244644, info@diathens.com

Tα βιβλία του Jens Christian Grondahl «Ο ήχος της καρδιάς» και «Βιρτζίνια» κυκλοφορούν από τις Εκδόσεις Πόλις. Μετάφραση Λύο Καλοβυρνάς






Σχετικά links

www.diathens.com

Βιβλιογραφία

  • Kvinden – 1985
  • Το Syd για – 1986
  • Rejsens bevægelser – 1988
  • Det indre blik – 1990
  • Το Skyggen ι dit – 1991
  • Dagene skilles – 1992
  • Stilheden ι glas – 1993
  • Ινδικό καλοκαίρι – 1994
  • Tavshed ι oktober – 1996 (μεταφρασμένος στα αγγλικά, Σιωπή τον Οκτώβριο 2000)
  • Lucca – 1998 (μεταφρασμένος στα αγγλικά υπό τον ίδιο τίτλο 2002)
  • Hjertelyd]] – 1999
  • Βιρτζίνια – 2000 (μεταφρασμένος στα αγγλικά υπό τον ίδιο τίτλο, 2003)
  • Et andet lys – 2002 (μεταφρασμένος στα αγγλικά, Ένα αλλαγμένο φως 2005)
  • Πλατεία Bucarest – 2004
  • Røde hænder – 2006